When life gives you lemons, make lemonade... then beat the hell out of life for not giving you the oranges that you originally requested!
(Если жизнь угощает тебя лимонами, приготовь лимонад... а потом задай ей знатную трепку за то, что не преподнесла апельсины согласно твоему заказу!)
(Если жизнь угощает тебя лимонами, приготовь лимонад... а потом задай ей знатную трепку за то, что не преподнесла апельсины согласно твоему заказу!)

